在相对保守、娱乐休闲手段较为匮乏的阿拉伯国家，观看影视剧是很多家庭的主要娱乐活动。近年来土耳其电视剧开始大规模进入阿拉伯电视市场，并逐步风靡阿拉伯世界。其中沙特MBC电视台就为土耳其电视剧开设了专门的频道，就是这股土耳其影视剧热最好的证明。
土耳其电视剧之所以能成功，制作精良是根本所在。土耳其电视剧的剧情大多跌宕起伏，俊男靓女演绎婉转抒情的故事情节再加上漂亮优雅的服饰和家具以及精美细致的场景，所有这些元素都紧紧抓住了观众，让他们欲罢不能。
《后宫》
其次，土耳其电视剧精准的定位了受众人群，最初主要面对广大家庭主妇和各年龄段的女性观众，着重制作符合女性观众口味的情感剧，并由她们带动其他家庭成员，最终抢占了各大电视台的黄金档。内容上，土耳其电视剧制片方充分利用土耳其与阿拉伯国家相同的宗教、相近的文化和相似的风俗习惯等优势，讲述的大多是恋爱、婚姻、家庭和一些阿拉伯电视剧避免涉及的社会问题如婚外情、两性平等等内容，易于观众理解，产生共鸣。
《不对等的爱》
土耳其电视剧还考虑到阿拉伯观众的习惯，采用叙利亚方言配音译制，从而打破了语言障碍和隔阂，令阿拉伯观众耳目一新，并收到一致好评。
??????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:
?????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????"???????????????????????????".
?????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"??????"???????????????????"????".
??????????????????????
????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
???????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明：http://www.wangsicongg.com/dxdm/6547.html
