DiversityVisaLotteryfor
AthoursUniversalTimeonTuesday,October3rd,,theUnitedStateswillbeginacceptingapplicationsfortheDiversityVisaProgram.ApplicationswillbeaccepteduntilhoursUniversalTimeonTuesday,November7th,.Throughthisprogram,theUnitedStatesGovernmentmakesavailable50,permanentresidentvisastocitizensofcountriesthattraditionallyhavealowrateofimmigrationtotheUnitedStates.美国将于年10月3日(星期二)国际标准时间16时起开放年多元签证计划的申请。申请通道将于年11月7日(星期二)国际标准时间16时关闭。美国政府将通过该计划,向一些国家的公民签发50,份永久居民签证,这些国家传统上是美国移民率较低的国家。
TheUnitedStatesisanationofimmigrants.Throughoutourhistory,immigrantsfromeverycorneroftheworldhavecontributedtolifeintheUnitedStates.Withoutthisdiversity,wewouldnotbethenationthatwearetoday.美国是一个移民国家。在美国的整个历史中,来自世界各个角落的移民都曾为美国的生活做出了贡献。没有这种多样性,就不会有今天的美国。
Historically,though,notallnationsandethnicgroupsarewellrepresentedinourcountry.TheDiversityVisaProgramspecificallypermitsentriesfromcountrieswithahistoricallylowerlevelofimmigrationtotheUnitedStates.Thisyear,citizensfromthefollowingcountriesarenoteligibletoparticipateintheprogrambasedontheirhistoricallyhigherlevelofimmigrationtotheUnitedStates:Bangladesh,Brazil,Canada,mainlandChina,Colombia,DominicanRepublic,ElSalvador,Haiti,India,Jamaica,Mexico,Nigeria,Pakistan,Peru,Philippines,SouthKorea,UnitedKingdom(exceptforNorthernIreland)anditsdependentterritories,andVietnam.然而从历史上看,并不是每个国家或民族在美国都会得到良好的体现。而多元签证计划就是特别给予那些历史上向美国移民率较低的国家一定的移民名额。今年,一些国家由于向美国的历史移民率较高,其公民不具备该计划的申请资格,这些国家有:孟加拉国、巴西、加拿大、中国大陆、哥伦比亚、多米尼加共和国、萨尔瓦多、海地、印度、牙买加、墨西哥、尼日利亚、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、韩国、英国(北爱尔兰除外)及其附属领土、越南。
EntriesfortheDiversityVisaProgramareacceptedonlineonly,noexceptions.ThosewhoareinterestedinenteringtheDVprogramshouldgotodvlottery.state.govandreadtheinstructions,beginningwiththequalificationrequirements.多元签证计划(以下简称“DV计划”)仅在线接受申请,不接受其他申请方式。有意申请DV计划者,请登录网站dvlottery.state.gov并从申请资格要求部分开始,仔细查看申请说明。
Theentryprocesstakesabout15minutesto北京看白癜风效果最好医院北京最好的白癜风医院是哪家
转载请注明:http://www.wangsicongg.com/gjqh/1213.html