好片难翻拍,更不要说是这样经典的好片,原作深入人心很难再次进行挑战。
但土耳其导演梅米特·艾达偏偏不信这个邪。
大胆对《7号房的礼物》进行本土化改变,并拿到豆瓣7.8分的好成绩。
该片“一起童真”版海报
智残父亲与可爱女儿并肩躺于蓝天之下
数着白云朵朵,清新质感和温馨动人情感呼之欲出
尽显小语种文艺佳片的不俗格调
精致童话质感暖心治愈最惨冤案催泪父女情动人《七号房的礼物》讲述了智残爸爸莫莫
因执着为女儿奥娃买心爱的书包
意外含冤入狱被判死刑
被关进七号牢房
在这里,聚集着犯下各种罪孽的“恶人”
莫莫孩子般纯洁的心渐渐感动了这几个“大坏蛋”
他们甚至不惜冒险将奥娃带入牢房与父亲相会
黑暗冰冷的监狱中
七号牢房阳光满满地迎来了一份暖化人心的礼物……
片中不仅保留了原版温情感人的故事内核
还融入了极具特色的土耳其人文风情
更有全新角色安排升华主题与现实意义
尽显小语种佳片小而美的高级质感
影片还揭露了土耳其狱中军政关系的复杂黑暗
更加催泪也更彰显其现实性
相较于年韩版的商业感
土耳其版更朴实接地气地完成了蜕变
打破翻拍不讨好魔咒本土化改编树立里程碑相较于韩版的商业感,
土耳其版更朴实接地气地完成了蜕变,
获IMDb8.3的好成绩,
还打破了翻拍不讨好的魔咒,
被赞誉为“电影改编的里程碑”,
影评大号巴塞电影
也称赞该片:“不是简简单单地照猫画虎,
这让它成为一次成功的翻拍。”
《七号房的礼物》今日暖心上映预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明:http://www.wangsicongg.com/gjqh/10143.html