首先要和大家说声对不起，上周一直在忙水拓画的事情没有及时的更新，不好意思。最近新闻里都是“一带一路”什么的，我在纠结自己是否也要跟上形势，说说这个“一带一路”里的土语单词呢？很抱歉让大家失望了，今天我要说说了。
上面的这个就是著名的“一带一路”的土耳其语翻译。“Ku?ak”有几个不一样的解释，可以解释为“腰带、一代人和地带”，在这里就是“地带”的意思。
而“Yol”表示“道路、路”，既然说到这个单词就必须说到“ipekyolu”，因为有了这个路才有这个最近比较火的“一带一路”，这个路就是“丝绸之路”，“ipek”就是丝绸。
“sahip”这个单词表示“主人，拥有者”，而“Evsahibi”不但可以解释为“房东”（＃漫画土语＃房东来了！），同时还可以被解释为“主办国、主场”。（如果你在纠结这个单词里最后的字母P为什么会变成被B的话，还是麻烦你参考课程（土耳其语第十六课：会让别人变身的字母）。
这上面的词组绝对是经常会出现在新闻里的，因为政治老大们总是要参加这个或者那个的论坛，而这个论坛就是“国际合作论坛”。“uluslararas?”这个单词表示“国际”，是个组合单词。“ulus”可以解释为“国家”，而它的后面加了表示复数的后缀“-lar”（土耳其语小语法：复数来(-ler)啦(-lar)），而“ara”表示“之间”，把它们都组合在一起就是“国际”。
“i?birli?i”这个单词分开写似乎更对，但是不知道为什么好像那么是官方会议也都合并写了，管它，我们只要知道怎么用就好了。这个单词表示“合作”，其中“i?”这个单词表示工作。
而“Forum”就是“论坛、讨论会”，在网页上的论坛区也是用这个单词表示论坛。
每次这样的论坛也好会议也好，总会有很多的协议要签署，而上面这个单词就表示协议。“anlamak”表示“明白”，而当这个单词加上表示相互的后缀“-?”的时候就表示“相互理解，互相明白”，同时作为名词就是“协议”了，所以土耳其的后缀很有意思，掌握规律后，都能很快理解单词的意思，啊呀，好像跑题了。好好好，我们先看看这次土耳其老大和我们中国老大都签署了什么协议吧。
这个单词在各种大小会议上也会经常出现，不能干干的开会，还是需要一些仪式，所以这个单词就是“仪式”的意思。比如说：
好了好了，关于“一带一路”就说到这里了，上面引申的一些单词在平时生活中其实还是经常被用到的，希望对大家有帮助。
疯狂单词我们疯狂单词栏目会定期和大家分享一些土耳其语中好玩、有意思、烧脑、实用的单词。如果您有特别想要了解的单词也可以发给我们，只要在你想说的单词前面加上疯狂就可以了，即“疯狂＋单词”，我们都会记录下来，在以后推出。上一篇疯狂词语为在土耳其发现80后曾玩过的游戏吧。点击“阅读原文”，可以进入到我们的土耳其语入门课中。转载请注明：http://www.wangsicongg.com/zrzy/10165.html
